Dreierausschuss des Großliebentaler Amtsbezirkes an den Dreierausschuss des Odessauer Gebiets, September 1920.

An den Stab des Dreierausschusses.

Geheim.

№ 2244/2246
28.IX.1920

Der Gebiets-Dreierausschuss berichtet gemäß der Vorschriften № 266 und 267, dass Gewehre, Maschinengewehre und anderes Staatseigentum mit Sicherheit in Klein-Liebental beim Einwohner dieses Dorfes Anton Gabriel (Sohn des Bernhard), der in Blumenfeld von den Agenten des Gebiets-TscheKa verhaftet wurde, aufgefunden wurden.

Gabriel, wie es sich herausstellte, hat das Maschinengewehr, das von denselben Agenten der TscheKa beschlagnahmt wurde, im Glockenturm versteckt. Mittäter in dieser Sache wurden nicht festgestellt. Anton Gabriel, ein junger Mann von 18 Jahren, wohnte bei seinen Eltern, die 135 Desjatin und 2 Hauser besitzen und wurde laut Zeitungsberichten gemäß Anordnung des Gebiets-Tscheka erschossen.

Vorsitzender des Gebiets-Dreierausschusses.

*Anton Gabriel geb. am 31 Aug 1901 in Kleinliebental, gest. im Sep 1920 in Odessa, Sohn von Bernhard Gabriel und Elisabetha Hauser.

(Aus den Unterlagen des Staatsarchiv des Odessa-Gebietes, Ukraine)

Source: Odessa Regional State Archive, Odessa, Ukraine. File R2106-3-368. Language: Russian. Found by Valery Mock – 2004. Translated by Nikodemus Heinz – 2007.

©2007 Nikodemus Heinz

Related posts

• Die Anordnung des Odessa-Gebiets-Dreierausschuss 1920 (0)